Sternenmarkt - Weihnachtliche Begegnung mit Polen

Kunst, Musik, Handwerk, Spezialitäten und Kinderprogramm auf dem Kutschstallhof Am Neuen Markt in Potsdam


Freitag, 3. Dezember 2010, 16 bis 20 Uhr
Samstag, 4. Dezember 2010, 10 bis 20 Uhr
Sonntag, 5. Dezember 2010, 10 bis 19 Uhr

Eintritt: 2,0 €
Eintritt frei für Kinder bis 1,40 m

Das Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte (HBPG) lädt gemeinsam mit seinem polnischen Partner, dem Kulturzentrum Zamek in Posen, in diesem Jahr zum siebten Mal zu einem polnischen Adventsmarkt ein. Der Sternenmarkt steht unter der Schirmherrschaft des polnischen Botschafters S. E. Dr. Marek Prawda.

Herzlich Willkommen
In Polen beginnt traditionell das Weihnachtsfest, wenn zu Heiligabend der erste leuchtende Stern am Himmel erscheint. Dann ist die Zeit der Freude, der besinnlichen Weihnachtslieder, der wundervollen Köstlichkeiten und Geschenke unterm Weihnachtsbaum gekommen.
Erleben Sie auf dem Sternenmarkt das weihnachtliche Flair unseres Nachbarlandes Polen und stimmen Sie sich gemeinsam mit unseren polnischen Gästen auf die kommenden Feiertage ein. Lassen Sie sich verführen von polnischem Kunsthandwerk und kulinarischen Spezialitäten. Ein stimmungsvolles Bühnenprogramm, gestaltet von großen und kleinen Künstlern aus Polen und Deutschland, begleitet Sie durch das Marktwochenende.
Mit dem Sternenmarkt bereichern wir bereits zum siebten Mal die Nationalitäten-Adventsmärkte, wie sie in Potsdam mit dem holländischen und dem böhmischen Weihnachtsmarkt bereits Tradition sind, um eine weitere Facette.

 

Kunsthandwerk und Kulinarisches
Sind Sie auf der Suche nach einem Geschenk der besonderen Art?
Polen ist berühmt für seine prachtvollen Weihnachtsdekorationen. Es erwartet Sie ein repräsentatives Verkaufsangebot an handbemalten Weihnachtskugeln und Weihnachtsbaumschmuck.
Polnische Künstler und Kunsthandwerker bieten Ihnen Holzschnitzereien, textile Patchwork, Silber-, Bernstein- und anderen Schmuck, Tischdecken und Wandbehänge, Keramik, selbst gestaltete Tisch- und Wanduhren, Lederwaren, Kunst aus Feldsteinen und Steinsalz sowie Schmiedewaren.
Entdecken Sie die kulinarischen Spezialitäten unserer Nachbarn: "Pyra z gzikiem" (Kartoffel mit Quark) aus Posen, Oscypki (Schafskäse) aus dem Riesengebirge, Honigprodukte, "Krowki“ – die beliebten polnischen Bonbons – und natürlich auch "Pierogi“ (Teigtaschen), "Barszcz“ (Rotebetesuppe) und "Bigos“, die zu den 12 symbolischen Gerichten der polnischen Festtafel zu Heiligabend gehören.

Stimmungsvolles
Auf der Bühne im Kutschstallhof begleiten Sie weihnachtliche Musik und Gesang durch das Marktwochenende. Erleben Sie die polnischen Sternensinger. Sie pflegen noch heute die ländliche Tradition, in Kostümen nach biblischen Motiven vor und nach Heiligabend singend von Haus zu Haus zu ziehen und dafür „süßen Dank“ zu erhalten.
Zu Gast sind etwa 250 polnische und deutsche Künstler. Darsteller und Musiker aus Potsdam sind vertreten durch das MontagsOrchester und Künstler der freie Gruppe der Feuertänzer Raki.

Begegnungsbörse

In der Gewölbehalle des Kutschstalls werden Vertreter aus Posen, der Wojewodschaften Wielkopolskie, Lubuskie und Kujawsko-Pomorskie ihre Regionen präsentieren. Außerdem werden sich deutsch-polnische Einrichtungen wie die Deutsch-Polnische Gesellschaft vorstellen. An den Informationsständen kann man erfahren, wo man im Land Brandenburg die Möglichkeit hat, die polnische Sprache zu erlernen.

Kinderprogramm 

Jede Menge Spaß für Kinder wird beschert durch das Potsdamer Musiktheater Pampelmuse und dem KIP-Theater sowie einen der beliebtesten Clowns Polen – Pinezka. 

An kleine Leute mit Ideen und Lust auf weihnachtliche Basteleien ist ebenfalls gedacht: Jeden Tag ist eine Weihnachtsmannwerkstatt für Kinder geöffnet. Hier kann man bunten Weihnachtsbaumschmuck basteln – vor allem selbstverständlich Sterne!

Veranstalter
Der Sternenmarkt ist eine Initiative des HBPG in Kooperation mit dem Kulturzentrum Zamek in Posen
Mit finanzieller Unterstützung der Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit.

Anfahrt
Anfahrt zum Kutschstall Am Neuen Markt:
Regionalbahn/ S-Bahn bis Potsdam-Hauptbahnhof, von dort 7 Minuten Fußweg oder mit Bus/ Straßenbahn bis Haltestelle Alter Markt, Zugang zum Neuen Markt von der Rückseite des Filmmuseums
Einfahrt zur Tiefgarage über Werner-Seelenbinder-Straße

Kontakt
Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte
Schloßstraße 12, 14467 Potsdam

Tel: 0331/200 99 35
Fax: 0331/620 85-59
info@hbpg.de

Andere Weihnachtsmärkte in Deutschland finden Sie unter:

www.weihnachtsmarkt.de.cx